Animal Pouches Series No.08 : Dog -Dalmatian-

デザイン ： Eriko Chiba
サイズ ： 幅×約18cm/高さ×約11㎝
持ち手 ： 約90cm
カラー ： 白・黒・赤
本体素材 ： ウール100％フェルト

愛嬌のある表情がかわいい、動物のかたちのポーチです。背中部分にジッパーがついています。長めの紐がついているので、首にかけたり斜め掛けにしたりと、様々に楽しめます。
※本製品は、ひとつひとつ手作りで作られているため、サイズに若干のばらつきがあります。また、動物達の表情についても、写真と異なる場合があります。

Cute pouches of charming animals made of felted fabric with a zipper along the backs of the animals for storing small items in.
* Sizes may vary slightly as each of NILO’s products are handcrafted. Also, the animals’ faces may appear different to those in the photos.

NILOのフェルト雑貨は、ネパールのフェアトレード生産者団体、MANUSHI（マヌシ）のフェルト工房で働く女性たちの手によって、ひとつひとつ丁寧につくられています。MANUSHI は、ネパールの貧しい女性たちにフェルト細工の技術を教え、彼女たちに仕事を提供することで自立を助けます。
NILOは、このような自立を志す女性達を支援するフェアトレードをおこなっています。

The felt craft products of NILO are made with care by the hands of women working in felt craft workshops of MANUSHI, a fair trade group in Nepal. MANUSHI provides poor women work making handcrafts including felt items, and assists them to be financially independent.